Aviso legal
En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos:
El titular de este sitio web es Andrea Calvillo Arribas, con NIF 70275841P, domicilio profesional en Stockdorf, Alemania y correo electrónico de contacto acatraduce@gmail.com.
USUARIOS
El acceso y/o uso de este portal de Andrea Calvillo Arribas atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.
USO DEL PORTAL
ACA traducciones proporciona el acceso a información, servicios o datos (en adelante, "los contenidos") en Internet pertenecientes a la Prestadora o a sus licenciantes a los que el USUARIO pueda tener acceso. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Andrea Calvillo Arribas por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, etc.). Queda expresamente prohibida la reproducción, la distribución y la comunicación pública de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web con fines comerciales sin la autorización expresa de la titular.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
La titular no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.